Dukhi Ghazal | Sad Shayari Status
Kabhi Zamee Se Kabhi Aasmaa Se Uljhay Hain
Kabhi Makan Se Kabhi La Makan Se Uljhay Hain
Sulajh Rahay Thay Jo Dhaagay Meri Wafaon Ke
Tri Jafaon Ke Bas Ik Bayan Se Uljhay Hain
Abhi Yeh Faisla Hona Hai... Kya Kiya Jaye
Abhi to Ishhq Ke Sood O Zayan Se Uljhay Hain
Ajab Hamara Tazabzub Hai Teri Furqat Mein
Kabhi Yaqeen Se Kabhi Hum Guma Se Uljhay Hain
Tujhe Manana Bhi Chaha .. Mana Nahi Paye
Ke Hum to Apne Hi Trz Bayan Se Uljhay Hain
Khata Hui Ke Tre Shehar Mein Wafa Bantey
Huwa Yahi Ke Hum Apni Zuba Se Uljhay Hain
Naqeeb Zeher Jo Utra Ragon Mein Furqat Ka
Ke Chaah Qurb Mein Hum Badguma Se Uljhay Hain
کبھی زمیں سے کبھی آسماں سے اُلجھے ہیں
کبھی مکاں سے کبھی لامکاں سے اُلجھے ہیں
سُلجھ رہے تھے جو دھاگے مِری وفاٶں کے
تِری جفاٶں کے بس اک بیاں سے اُلجھے ہیں
ابھی یہ فیصلہ ہونا ہے۔۔۔کیا کِیا جاےٴ
ابھی تو عشق کے سود و زیاں سے اُلجھے ہیں
عجب ہمارا تذبذُب ہے تیری فرقت میں
کبھی یقیں سے کبھی ہم گماں سے اُلجھے ہیں
تُجھے منانا بھی چاہا۔۔۔منا نہیں پاےٴ
کہ ہم تو اپنے ہی طرزِ بیاں سے اُلجھے ہیں
خطا ہوئی کہ تِرے شہر میں وفا بانٹی
ہوا یہی کہ ہم اپنی زباں سے اُلجھے ہیں
نقیب زہر جو اُترا رگوں میں فرقت کا
کہ چاہِ قرب میں ہم بدگماں سے اُلجھے ہیں
Sad Ghazal in Hindi:
कभी जमीन से कभी आस्मा से उल्झ हैं
कभी मकान से कभी ला मकान से उल्झे हैं
सुलभ रहे थे जो धागे मेरी वफाओं के
त्रि जाफों के बस इक बयान से उल्जे हैं
अभी ये फैसला होना है... क्या क्या जाए
अभी तो इश्क के सूद ओ ज़यान से उल्जे हैं
अजब हमारा तज़बज़ुब है तेरी फुरकत में
कभी याक़ीन से कभी हम गुमा से उल्झे हैं
तुझे मनाना भी चाहा .. मन नहीं
के हम तो अपने ही तरज बयान से उल्झा हैं
खाता हुई के ट्रे शहर में वफ़ा बंटे
हुआ यही के हम अपनी जुबा से उल्झा हैं
नकीब ज़हर जो उतरा रागों में फुरकत का
के चाह कुर्ब में हम बड़गुमा से उल्झा हैं
Sad Urdu Shayari in English:
Sometimes from the ground, sometimes from the sky
Sometimes they are confused with the house, sometimes with the lamas
The threads of my faithfulness were being untied
You are confused with just one statement
The decision is yet to be made ... what to do
Right now they are entangled in the pros and cons of love
No wonder our hesitation is in your difference
Sometimes, of course, we are confused
I wanted to persuade you ... but I couldn't
That we are entangled in our own style of expression
It was a mistake to distribute fidelity in your city
What happened is that we are confused with our tongues
Naqib poison that descended into the veins of difference
That we are entangled in evil desires
Other Tags:
Love Sad Ghazal, Dard Bhari Ghazal Status, Dukhi Ghazal, Romantic Ghazal, Hindi Urdu Ghazal, Ghazal Urdu, Ghazal Shayari, Urdu Mein Ghazal, Sad Gajal Hindi, Love Sad Shayari, হিন্দি গজল উর্দু গজল, হিন্দি दुखी গজল হিন্দি दुखी शायरी
Post a Comment