Urdu Romantic Ghazal - Romantic Shayari - Mazi Mustaqbil Aur Haal

Ghazals Romantic Ghazals Younas Shahzad Poetry

Mazi Mustaqbil Aur Haal

Dil Mein Tera Rahay Khayal

ماضی مستقبل اور حال

دل میں تیرا رہے خیال

تیری صورت سپنا میرا

نیند کے عالم کا یہ حال

تیری یاد ہے میری دولت

تیرے بن ہے جینا محال

پُھولی سرسوں آئی بہار 

ملنے کا کوئی وقت نکال

دل کی بات لبوں نے کہہ دی

میرا اس میں نہیں کمال

تیرے دم سے ہستی میری

بات نہ میری دینا ٹال

Poet: Younas Shahzad

Voice: Shazia Mariam Edwin

Translated into Hindi:

अतीत, भविष्य और वर्तमान
वह विचार जो आपके दिल में है

नींद की दुनिया की यह अवस्था

तुम्हारा चेहरा मेरा सपना है

आपके लिए जीना असंभव है

आपको मेरी दौलत याद है

एक नियुक्ति करना

वसंत सरसों के फूल के साथ आया था

मैं इसमें परफेक्ट नहीं हूं

दिल की बातें बोलीं

मैं तुमसे हूं

मुझसे बात मत करो

Translated into English:

Past, future and present
Your thoughts in my heart

This state of the sleep world
Your face is my dream

It is impossible to live without you
You remember my wealth

Let’s see each other
Spring came with flowering mustard

I am from you
The words of the heart spoke

I'm not perfect at it

do not ignore me

#RomanticShayari #UrduRomanticGhazal #UrduPoetry #UrduGhazal #HindiGhazal #RomanticUrduPoetry #UrduLovePoetry #UrduShayari #Sher-o-Shayari #HindiShyari